Säkra arbetsplatser med flerspråkiga skyltar och korrekt översättning
På JO Safety erbjuder vi språkversioner av dina säkerhetsskyltar för användning på internationella arbetsplatser. Vi säkerställer korrekt översättning av dina säkerhetsmeddelanden och skyltar så att du kan kommunicera tydligt med medarbetare från olika språkgrupper. Med vår hjälp kan du se till att dina skyltar uppfyller både lokala och internationella lagkrav och standarder.
Varför välja språkversionering från JO Safety?
Korrekta och exakta översättningar: Vår språkversionering säkerställer att dina säkerhetsmeddelanden översätts korrekt till de språk som krävs. Vi arbetar med professionella översättare som har erfarenhet av teknisk och säkerhetsrelaterad terminologi.
Överensstämmelse med internationella standarder: Vi ser till att dina skyltar uppfyller kraven för säkerhetsskyltar i olika länder och säkerställer att de överensstämmer med tillämpliga standarder och lagstiftning.
Skräddarsydda lösningar för internationella arbetsplatser: Oavsett om du behöver flerspråkiga skyltar för byggarbetsplatser, produktionsområden eller kontorsmiljöer erbjuder vi lösningar som passar dina specifika behov och utmaningar.
Exempel på användningsområden
Flerspråkiga säkerhetsskyltar för multinationella fabriker
Fabriker och produktionsanläggningar med anställda från olika länder behöver flerspråkiga skyltar för att säkerställa att alla förstår viktiga säkerhetsmeddelanden. Vi hjälper till att säkerställa korrekt översättning för att undvika missförstånd i kritiska situationer.
Språkversionering av skyltar för nödutgångar
På stora arbetsplatser, t.ex. sjukhus eller kontorskomplex med internationella medarbetare, är det viktigt att nödutgångsskyltar och utrymningsplaner finns tillgängliga på flera språk för att säkerställa en effektiv utrymning i nödsituationer.
Översättning av säkerhetsmanualer och instruktioner
Förutom skyltar kan vi även hjälpa till att översätta säkerhetsmanualer, guider och instruktioner så att de blir tillgängliga för alla medarbetare, oavsett språkbakgrund.
Andra viktiga aspekter
Anpassatefter lokala behov: Vi erbjuderskräddarsydda lösningar utifrån vilka språk som är relevanta på din arbetsplats. Vi tar hänsyn till lokala och internationella bestämmelser så att dina skyltar uppfyller alla nödvändiga krav.
Förbättrad säkerhet och förståelse: Med flerspråkiga skyltar minskar du risken för missförstånd och ökar säkerheten på din arbetsplats. Korrekt översatta skyltar bidrar till att säkerställa att alla anställda, oavsett språkbakgrund, kan agera korrekt i nödsituationer.
Vanliga frågor om språkversionering av skyltar
Hur säkerställer jag att mina säkerhetsskyltar är korrekta på flera språk?
Vi arbetar med professionella översättare som har expertis inom tekniska och säkerhetsrelaterade översättningar. Detta säkerställer att dina skyltar är exakt och korrekt översatta till relevanta språk för att undvika missförstånd.
Varför är det viktigt med flerspråkiga säkerhetsskyltar på internationella arbetsplatser?
På arbetsplatser med anställda från olika länder är det viktigt att alla förstår säkerhetsmeddelanden och instruktioner. Flerspråkiga säkerhetsskyltar säkerställer att viktiga säkerhetsmeddelanden och nödrutiner kommuniceras tydligt till alla anställda, oavsett språk.
Vilka språk kan ni översätta säkerhetsskyltar till?
Vi kan översätta säkerhetsskyltar till en mängd olika språk utifrån dina behov. Oavsett om du behöver översättningar till europeiska, asiatiska eller andra språk kan vi se till att dina skyltar är tillgängliga för alla anställda.
Kan jag få flerspråkiga skyltar anpassade för min specifika miljö?
Ja, vi erbjuder skräddarsydda lösningar som är anpassade till din arbetsplats. Vi kan designa och producera skyltar på flera språk som uppfyller både dina specifika krav och de nödvändiga säkerhetsstandarderna.
Är flerspråkiga säkerhetsskyltar obligatoriska i vissa länder?
Vissa länder kräver att säkerhetsskyltar ska finnas på flera språk, särskilt på arbetsplatser med internationella medarbetare. Vi ser till att dina skyltar uppfyller de relevanta lagkraven i det land där de ska användas.
Kan ni även översätta säkerhetshandböcker och instruktioner?
Ja, förutom skyltar erbjuder vi även översättning av säkerhetsmanualer, instruktioner och guider så att de blir tillgängliga för medarbetarna på flera språk. Detta säkerställer en enhetlig säkerhetskommunikation i olika medier.
Skräddarsydda lösningar som förmedlar säkerhetsinformation, utformade för företaget med en unik arbets- och säkerhetsmiljö.
QR-koder och stregkoder
Få inkorporerade QR- och stregkoder i utformningen av dina säkerhetsdetaljer och informationstavlor, det öppnar upp för en interaktiv tillgång till säkerhet.
Specialformater
Kommuniker effektivt och exakt, få lavet et sikkerhedsskilt, sikkerhedsmærkat eller sikkerhedsbanner i et specielt storformat, perfekt til fx messer, festivaler, fabrikshaller.
Specialetiketter
Etikettslösningar till alskens bruk. CE-märkning, godkendelsesmærker, kalibreringsmærkning, firmalogo eller tyverimærkning etc.
Symboler och illustrationer
Få preciseret dit budskab. Vi designar säkerhetsskilte, specialsymboler och informativa grafiska illustrationer ut från gällande standarder.
Serigrafisk tryckning
Serigrafisk specialproduktion med rena och långtidshållbara färger, som blandas efter Pantone-skalan till detta behov.
Unika material
Skilte, etiketter och märkning med extra lång hållbarhet, varmebeständiga eller kemikalieresistenta. Vi erbjuder ett brett urval av material till olika typer av behov.
Monteringssystem
Vi levererar kundanpassade monteringssystem, skräddarsydda stativ och tavlor tillverkade av allt från akryl till galvaniserat järn.
Sprogversionering
Internationella arbetsplatser sikres bedst med flersprogede sikkerhedsskilte. Vi kan hjälpa till med korrekt översättning av dina säkerhetsmeddelanden.
